In City Weekend, Senior Associate Owen Caterer discusses “Braving the Animal Spirits,” and a look at how to invest in volatile markets.